Use this url to cite publication: https://hdl.handle.net/20.500.14911/123846
Vertėjo ir auditorijos bendravimas verčiant ekonominius tekstus
Publication Type (CRIS)
Straipsnis nerecenzuojamoje Lietuvos konferencijos medžiagoje / Article in non-peer-reviewed Lithuanian conference proceedings (P2c)
Publication Type (eLABa)
Straipsnis nerecenzuotame konferencijos darbų leidinyje / Article in an un-reviewed conference proceedings (P2)
Author(s)
Title
Vertėjo ir auditorijos bendravimas verčiant ekonominius tekstus
K. Rukšėnas
Title in other language
The communication of an interpreter and the audience in translating economic texts
Is part of
Verslas, vadyba ir studijos'97 : respublikinės konferencijos, įvykusios Vilniuje 1997 m.spalio mėn. 29-30 d., medžiaga
Published In
| Year | Start Page | End Page |
|---|---|---|
1998 | 249 | 253 |
Publisher
Vilnius : Technika
Extent
p. 249-253
Science / Art Area
Socialiniai mokslai / Social sciences (S)
Field of Science / Art
Ekonomika / Economics (S004)
Abstract (en)
The article contains translation problems found because of the national differences in languages, obstacles and requirements for an interpreter, the audience and the reporter. The explanatory theories of a translating process are presented, the difficulties of perception of a translated text are shown. The article stresses that the most important way to open a discussions between the audience and an language competence of all participants in a translating process.
Resource Type (COAR)
TextConference outputConference proceedingsConference paper
Language
Lietuvių / Lithuanian (lt)
Country
Lietuva / Lithuania (LT)
Owning collection
eLABa ID
3872979