Some aspects of "Face-saving" in dialogue discourse
| Year | Volume | Issue | Start Page | End Page |
|---|---|---|---|---|
2011 | 19 | 1 | 94 | 101 |
| URI | Access Rights |
|---|---|
| https://hdl.handle.net/20.500.14911/130221 | |
| Straipsnis | Viso teksto dokumentas (atviroji prieiga) / Full Text Document (Open Access) |
Per pastaruosius du dešimtmečius žmogiškoji komunikacija tapo kalbos tyrėjų ypatingo dėmesio objektu. Žmonėms, siekiantiems sukurti gerus tarpusavio santykius, svarbiausiu veiksniu tampa kalba ir aplinka. Kalba, apimdama daugybę reikšmių, ne tik padeda komunikantams tinkamai bendrauti, bet ir saugo individo reputaciją tarpasmeninės komunikacijos metu. Straipsnyje šiuolaikinės anglų kalbos pokalbio diskurse naginėjamos kalbos ir kalbėjimo reikšmės, kaip instrumentarijai, siekiantys išsaugoti asmens reputaciją. Čia pateikiama kalbos tyrimų teorinė analizė, grindžiama mandagumo teorija ir bendradarbiavimo principais, taip pat aprašomos ir analizuojamos asmens reputacijos išsaugojimo strategijos ir taktikos šiuolaikinės anglų kalbos pokalbio diskurse. Straipsnyje pateikiamos teorinės medžiagos apibendrinimas ir analizė padeda suvokti įvairių lygių tarpasmeninio bendravimo efektyvumo prielaidas ir reikšmę žmogiškosios komunikacijos srityje. Taigi, šio mokslinio tyrimo objektas yra labai aktualus ir pritaikomas bendrojoje edukologijoje bei užsienio kalbų dėstymo metodikoje.
During the last two decades human communication has become a topic of interest for language analysts. Language and environment have a significant impact on the way people communicate trying to establish good relations with each other. Language has in store various means that help communicants not only to achieve felicitous communication but also save face in the process of interpersonal communication. The article deals with language and speech means aimed at saving face in Modern English conversational discourse. It describes theoretical grounds of investigation based on the politeness theory and cooperation principles and focuses on defining and analyzing “face-saving” strategies and tactics in Modern English conversational discourse. Understanding the effect “face-saving” strategies and tactics produce will benefit interpersonal communication on different levels. Hence this subject is germane and most topical to education in general and language teaching in particular.